Information
【 営業時間変更のお知らせ 】
緊急事態宣言と蔓延防止延長により、東京は酒禁止、埼玉は酒提供可（縛りあり）となります。それに伴い、
7月12日〜8月22日（予定）の間の営業時間は、
The TRAD
17:00〜20:00 木金土のみ
人数限定予約制（ノンアル営業）
The Bar ALCAZAR
7/12月曜日〜
17:00〜20:00 #喫煙可
7/19月曜日〜
Cafe time 15:00〜17:00 #禁煙
Bar time 17:00〜20:00 #喫煙可
15:00〜お酒も飲めます。
※ 土日祝日は15:00〜Bar time
※ 条例によりBar timeは20歳以下のお客様は入店不可
※ 要請下では、90分制の4名迄、お酒飲む場合お一人様制（同居家族除く）
営業継続致します。
アルカサルは15時からの営業で、夏限定、約20種類の『オリジナルかき氷』を始めます。かき氷のテイクアウトも行い、カフェメニューもご用意しております。
夏本番、避暑に是非ご利用くださいませ。
かき氷メニュー (0.23MB)
かき氷テイクアウト用メニュー (0.25MB)
【 本のご紹介 】
『文化』の灯を絶やさぬために。
人類は有史以前から、歌い、踊り、飲食を楽しみ、絵で語り、生きる楽しみを謳歌していた。
むしろ、それは、行う事ではなく、自然と湧き出るものであったのだろうと思う。
数ある生命体の中でも、それこそが人としての存在意義であり、営みであろう。
文化とは、つまり、その様な事が起源であり、人として生きる事の、本質ではあるまいか。
———————————————————
先日、情熱大陸にも出演されていました、東京フィルのコンサートマスター、近藤薫さん。
少し前になりますが、誠に僭越ながら、対談させていただいた本が出版される事になりました。
音楽家と異業種5人との「感性の対話」
コロナ前に対談した内容ですが、今だからこそ、音楽であれ酒場であれ、文化の良さを伝える、全ての文化の灯を絶やさぬように再確認出来る内容になっているかと思います。
機会があれば是非、お手にお取りくださいませ。
全国書店、Amazonで購入出来ます。
営業再開のお知らせ
営業を再開致します！
大宮アルカサルは6月21日から。
湯島トラッドは6月23日から。
未だ予断を許さぬ状況であります。
感染対策に気をつけつつ再開致しますので、
ゆるりとお立ち寄りくださいませ。
The Bar ALCAZAR
6月21日月曜日〜17:00-20:00
土日は15:00-20:00
無休
The TRAD
6月23日水曜日〜17:00-20:00
日曜日定休
※ 時短営業となります。
7月11日の解除予定以降は行政判断に従いましての営業となります。
【 営業自粛と休業のお知らせ 】※5/31追記
日々のご愛顧、誠に有難う御座います。
この度、新型コロナウィルス感染拡大防止と夜間外出自粛要請に伴いまして、緊急事態宣言及びまん延防止等重点措置中（延長の可能性あり）は、営業を自粛し休業とさせていただきます。
解除後は要請に従いつつ時間短縮営業予定です。
The TRAD
4月25日〜5月11日迄休業
6月20日迄休業延長予定
The Bar ALCAZAR
4月28日〜5月11日迄休業
6月20日迄休業延長予定
再開の際にはホームページとSNS等にて告知させていただきます。
感染拡大の防止と、早くまたお会い出来る日を願いまして。
The Bar Alcazar
The TRAD
一同
時間短縮営業中のお知らせ
お問い合わせが多く誠に有難う御座います。
現在、時短営業中となります。
行政判断に従いましての営業、段階的緩和もしくは時短、休業となります。
The TRAD
4月12日月曜日〜17:00-20:00
酒類提供は19時まで
5月11日迄予定
日曜日、祝日休み
The Bar ALCAZAR
月〜金曜日17:00-21:00
土日は15:00〜21:00
酒類提供は20時まで
4月21日迄予定
無休
何卒宜しくお願い申し上げます。